Роман написала нью-йоркская учительница Бел Кауфман еще в 1964-м году. Он основан на реальных событиях из ее жизни и почти целиком состоит из записок, документов, писем и школьных сочинений.

Сюжет актуален и по сей день. Героиня книги, молодой педагог, пытается заинтересовать учеников английской литературой, однако подросткам ничего не интересно и ничего не нужно. Большинство коллег равнодушно проживают день за днем. В школе царит бюрократия, которая гасит любые начинания и смелые идеи педагогов. Сумеет ли главная героиня победить систему и увлечь циничных старшеклассников красивым эфемерным миром английской поэзии?

Вот что говорят о книге российские учителя: «Когда я ее читала впервые, только-только начиная свой педагогический путь, – буквально упивалась юмором и грустью, вздыхая и мечтая о том, как же сложится именно моя учительская судьба. А сейчас, через 10 лет, взявшись за книгу, которую, казалось, помнила наизусть, буквально в КАЖДОМ слове, в КАЖДОМ образе видела или предупреждение, или напоминание, или настоящий удар по лицу – совсем по-новому, более остро и узнаваемо…»

Еще достойный отзыв: «Моя мама всю жизнь работала учительницей русского языка и литературы и я, будучи маленькой, часто ходила с ней на уроки. И как же роман напомнил мне ее!.. Вся эта бумажная волокита, ученики, канцелярия… Это настолько правдоподобно, настолько актуально до сих пор, что даже пугает. 
А еще хотелось бы отметить легкий и ненавязчивый юмор автора, который всегда так уместен в тексте! Его не слишком много, он не приторный, и греет душу. Да и сам язык очень богат и красив – читаешь с упоением каждую буковку, запоминая, пережевывая… Лично меня после прочтения накрыла волна ностальгии – вспомнила всех своих учителей (хороших и не очень) и, как ни странно, поняла каждого из них. Кто-то любил свою профессию всем сердцем, кто-то просто исполнял свой долг. И каждого учителя я узнала в героях романа. Нужно ли говорить, что главный персонаж напомнил мне мою маму? Такая же молодая, желающая помочь и научить. И чтобы не абы как, а интересно, с изюминкой! И это действительно огромный талант. И таких учителей нужно ценить, любить и уважать. А не закапывать в горе канцелярии, убивая всю индивидуальность и сострадание. Определенно рекомендую к прочтению! Каждому, вне зависимости от пола, возраста, карьеры. И приятного чтения!»